Danke! Hat geklappt! Mit etwas probieren gings.
Es war zwar nicht ganz richtig, aber der Hinweis war entscheident!
Alles anzeigenrechts unten - 1280
[ANIM44]
Count=1
FrameCount0=1
Frame0=9 0 0 0 0 284 424 0
TimerCount=1
Timers=./scripts/screenGame.ini
TimerIDs=0
Pos=996 600 -> ändern zu: Pos=1316 xxx
Es war nicht die 600, die war korrekt. Diese beiden Zahlen (996 600) geben die Position der linken oberen Ecke der Grafik an. Falls die verändert (auf 656) wird, rutscht die Grafik um 56 Zeilen nach unten und der schwarze Balken ist halt in der Bildmitte.
--
Die notwendige Änderung war die korrigierte Angabe der Höhe der Grafik (Breite mal Höhe original 284 x 424 px). Also 424 + (1080 - 1024) = 480.
Frame0=9 0 0 0 0 284 424 0 ==> Frame0=9 0 0 0 0 284 480 0